GIỚI THIỆU SÁCH THÁNG 10/2018

 “ ĐIỂN CỐ VĂN HỌC; ĐIỂN TÍCH VĂN HỌC”

   Kính thưa các thầy cô giáo cùng toàn thể các em học sinh thân mến!

          Trong sách học văn, chúng ta thường gặp những từ như: Giác Nam Kha, Tây Thi, Nguyết  lão, Gót Asin hay Hàm Đan, cây Hàn Bằng, kinh quyền, ba thân……Đó là những Điển Tích, Điển cố Hán học lấy trong văn hóa cổ, kim của Trung Quốc, phương tây, Việt Nam,thường là những tên người, tên đất, những hình tượng văn học trong thần thoại, truyền thuyết, văn học, lịch sử….., đầy tính thơ ca và chứa đựng biết bao ý nghĩa sâu xa.

Khi chúng ta học bài văn, đọc sáng tác văn chương xưa và nay, cần biết và hiểu ý nghĩa của những từ điển tích, điển cố đó.

Chính vì vậy trong buổi giới thiệu sách hôm nay tôi xin giới thiệu tới các thầy cô giáo và các em học sinh hai cuốn sách: Điển tích văn học và cuốn điển cố văn học.

Cuốn sách Điển tích văn học  của tác giả Mai Thục, Đỗ Đức Hiểu ngoài viết các điển tích văn học Trung Quốc xưa còn viết điển tích văn học  Phương Tây, điển tích văn học Việt Nam, điển tích văn học Trung Quốc hiện đại.  Nội dung cuốn sách kể lại và giải nghĩa các điển tích để bạn đọc dễ nhớ, dễ vận dụng.

Ví như trong ca dao Việt Nam có câu ca dao:

          “Thương thay cho kẻ quạt mồ

Hại thay cho kẻ lấy vồ đập săng”

Hay “ Buồn trông chênh chếch sao Mai

Sao ơi, sao hỡi nhớ ai sao mờ”

Vậy từ quạt mồ, sao Hôm, Sao Mai nghĩa là như thế nào và nguồn gốc của những từ đó ra sao? Chúng ta sẽ được giải nghĩa và  được đọc lại những câu chuyện giải thích nguồn gốc của những từ đó trong cuốn sách này tại các trang 254,266.

Đến với cuốn sách thứ 2 cuốn: Điển cố văn học do Đinh Gia Khánh ( chủ biên) chúng ta sẽ được giải thích những điển cố Hán học trong văn học viết bằng chữ Nôm, tức là văn học thời trước mà sử dụng ngôn ngữ dân tộc. Tuy nhiên, một số không nhỏ những điển cố ấy lại được sử dụng cả ở  những bộ phận khác của văn học việt nam, ở văn học truyền miệng dân gian, ở văn học viết bằng chữ hán thời xưa cũng như ở văn học viết bằng chữ quốc ngữ ngày nay. Vì vậy, trong một phạm vi nhất định, nội dung cuốn sách cũng có thể phục vụ cho việc tìm hiểu văn học dân gian, văn học viết bằng chữ hán và văn học hiện đại.

Những điển cố Hán học được lựa chọn đều là những điển cố thong dụng đối với việc xây dựng hình tượng văn học cổ. Đó là những sự tích như: Hàm Đan, Cây Hàn Bằng, những nhân vật như: Tây Thi, Ban Siêu, những thành ngữ như: Chuột xã, Cáo thành, Sửa dép vườn dưa…. Trong lời giải thích đều có nêu nghĩa đen, nguồn gốc của điển cố, sau đó nêu ý nghĩa của điển cố trong tác phẩm văn học và dẫn câu thơ hoặc văn để minh họa.

Sách hiện có trong thư viện nhà trường .Trân trọng kính mời thầy cô cùng các em đến thư viện tìm đọc.

Cuối cùng tôi xin chúc các thầy cô giáo và các em mạnh khỏe có 1 tuần làm việc hiệu quả, học tập đạt kết quả cao.

                                                                                                                                       PT. THƯ VIỆN

                                                                                                                                    Đoàn Thị Dung